-
1 conformance certificate
-
2 conformance certificate
Англо-русский экономический словарь > conformance certificate
-
3 conformance certificate
сертификат соответствия (документ краткосрочного действия, подтверждающий соответствие изделия его назначению)Большой англо-русский и русско-английский словарь > conformance certificate
-
4 conformance certificate
Вычислительная техника: сертификат соответствия (документ краткосрочного действия, подтверждающий соответствие изделия его назначению)Универсальный англо-русский словарь > conformance certificate
-
5 conformance certificate
сертификат соответствия (документ краткосрочного действия, подтверждающий соответствие изделия его назначению)English-Russian dictionary of computer science and programming > conformance certificate
-
6 conformance certificate
сертификат соответствия (документ краткосрочного действия, подтверждающий соответствие изделия его назначению)Англо-русский словарь по машиностроению > conformance certificate
-
7 certificate
- certificate
- nсертификат (документ, удостоверяющий качество изделия, элемента конструкции), удостоверение, свидетельство; акт; аттестат; диплом
certificate for payment — акт приёмки выполненных работ, дающий право на их оплату ( представляется архитектором заказчику)
- certificate of approval
- certificate of compliance
- certificate of conformance
- certificate of occupancy
- final certificate for payment
- inspection certificate
- quality certificate
- test certificate
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 certificate of conformance
акт на соответствие
(напр. техническим условиям)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
свидетельство о соответствии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сертификат соответствия
Документ, выданный в соответствии с правилами системы сертификации и удостоверяющий, что должным образом идентифицированная продукция, процесс или услуга соответствуют конкретному стандарту или другому нормативному документу.
[ ГОСТ Р 1.12-99]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
сертификат соответствия
Документ, выданный в соответствии с правилами системы сертификации, указывающий, что обеспечивается необходимая уверенность в том, что должным образом идентифицированная продукция, процесс или услуга соответствуют конкретному стандарту или другому нормативному документу.
[МУ 64-01-001-2002]
сертификат соответствия
Распространенное название документа, полное наименование которого: сертификат соответствия продукции требованиям качества и безопасности, установленным для данной продукции действующими стандартами и правилами. Сертификация может быть обязательной и добровольной. Она производится на основании дополнительных сертификационных документов, таких, как гигиеническое заключение, ветеринарное свидетельство, сертификат пожарной безопасности и другие, которые выдаются соответствующими аккредитованными органами по сертификации. Основанием для выдачи сертификата соответствия ГОСТ Р является протокол, составленный по результатам испытаний в аттестованной лаборатории. Перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации, содержится в специальных нормативных документах — отдельно для отечественной и импортной продукции. Сертификаты соответствия применяются как в отдельных странах, так и в их группировках, союзах (например, в ЕС).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- экономика
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > certificate of conformance
-
9 certificate
1. сущ.сокр. cert, certif1)а) общ. письменное удостоверение, свидетельство, сертификат (в самом общем смысле: документ, подтверждающий какой-л. факт, напр., факт смерти или рождения, факт заключения договора страхования и т. д.)certificate of approval — официальное одобрение [разрешение\]
certificate of registration — свидетельство о регистрации (какого-л. факта)
See:birth certificate, certificate for export, certificate of conformance, certificate of conformity, certificate of free sale, certificate of indebtedness, certificate of inspection, certificate of insurance, certificate of manufacture, certificate of origin, Certificate of Pharmaceutical Product, certificate of taxation, certificate of weight, clearance certificate, conformance certificate, conformity certificate, death certificate, debt certificate, Delivery Verification Certificate, dock certificate, Employee's Withholding Allowance Certificate, end-use certificate, end-user certificate, Export Trade Certificate of Review, fire certificate, Forwarders Certificate of Transport, free sale certificate, import certificate, inspection certificate, Kimberley Process Certificate, marriage certificate, movement certificate, phytosanitary certificate, quality certificate, sanitary certificate, temporary labor certificate, vendor certificate, weight certificate, withholding allowance certificate, divorce decree, decertificationб) эк., юр. сертификат (свидетельство о праве собственности на что-л., напр., на депозит или ценные бумаги)See:all savers certificate, bond certificate, certificate of deposit, gold certificate, land certificate, money market certificate, salvage certificate of title, savings certificate, small saver certificate, stock certificate, citizen bond, certificateless municipalв) эк., юр. свидетельство о регистрации, сертификат (документ, подтверждающий государственную регистрацию корпорации, партнерства, индивидуального предпринимателя)See:г) ауд. сертификат, акт (документ, подтверждающий факт проведения аудита и содержащий заключение аудитора по отчетности компании)See:2) обр. аттестат, сертификат (официальный документ о получении какого-л. образования, прохождении какого-л. образовательного курса)Syn:2. гл.общ. удостоверять, свидетельствовать, подтверждать (что-л. письменно); выдавать письменное удостоверение [сертификат, диплом\]to certificate the compliance of the ship against the specified rules — удостоверить соответствие судна специальным требованиям
See:
* * *
certificate (Cert; Certif; CF) сертификат: документ, свидетельствующий о чем-либо; 1) свидетельство о праве собственности (на депозит, акцию, облигацию) в письменной или печатной форме; см. certificate of deposit; 2) заключение аудитора по балансу компании; auditor's opinion; 3) = certificate of origin; 4) = certificate of pledge; 5) диплом (сертификат, лицензия) на определенную профессиональную деятельность (бухгалтерский учет, страхование и др.).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *письменное удостоверение; свидетельство; аттестат-----Банки/Банковские операцииудостоверение расчетных палат, на основе которых регулируются задолженность банков - членов палат-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьнаименование билетов особого вида государственных займов; документ, удостоверяющий владение ценными бумагами -
10 certificate
удостоверение, свидетельство, сертификат, паспорт
* * *
1. сертификат; удостоверение; аттестационное свидетельство; свидетельство о поверке; аттестат; паспорт; || выдавать сертификат, выдавать удостоверение; выдавать свидетельство2. актoil pollution prevention certificate — свидетельство о мерах, принятых для предотвращения загрязнения нефтью
* * *
письменное удостоверение, сертификат
* * *
1) сертификат; удостоверение; аттестационное свидетельство; свидетельство о поверке; аттестат; паспорт; || выдавать сертификат, выдавать удостоверение; выдавать свидетельство2) акт•to carry a certificate — иметь сертификат;
to grant a certificate — выдавать сертификат;
- certificate of conformanceto issue a certificate — выдавать сертификат;
- certificate of damage
- certificate of fair wear-and-tear
- certificate of fitness
- certificate of proof
- certificate of service
- certificate of test results
- certificate of unserviceability
- acceptance certificate
- calibration certificate
- competency certificate
- equipment certificate
- gas-free certificate
- government certificate
- inspection certificate
- machinery certificate
- material certificate
- oil pollution prevention certificate
- production certificate
- quality certificate
- quality accreditation certificate
- release certificate
- safety construction certificate
- sanitary certificate
- test readiness certificate
- testing certificate
- verification certificate
- works certificate* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > certificate
-
11 conformance
заключение; согласование; заключение о соответствии техническим условиям -
12 conformance
соответствие; согласование -
13 conformance
согласование; соответствие (отношение между базовым и производным типом)- conformance certification - conformance exception - conformance inspection - conformance mark - conformance stamp - conformance test - conformance test suite - conformance testing -
14 conformance
1. n соответствие; единообразие; согласованность2. n конформизмСинонимический ряд:1. agreement (noun) accordance; agreement; conformation; correspondence; tallying2. harmony (noun) coincidence; concordance; concurrence; harmony; homogeneity; homology; similarity3. obedience (noun) conformity; obedience; observance -
15 certificate of conformity
эк. сертификат соответствия (документ, подтверждающий, что товар, работа или услуга соответствуют определенным стандартам, правилам или условиям договора; в случае международных операций сертификат может выдаваться торговыми палатами, специальными лабораториями и иными компетентными организациями как в стране экспорта, так и в стране импорта)Syn:See:* * *Англо-русский экономический словарь > certificate of conformity
-
16 certificate
1) сертификат; аттестат; свидетельство2) удостоверять, свидетельствовать3) выдавать свидетельство, сертификат•- certificate of approval - certificate of audit - certificate of completion of work - certificate of completion of works - certificate of conformity - certificate of damage - certificate of disinfection - certificate of fire security - certificate of guarantee of ownership - certificate of shipment - certificate of survey - acceptance certificate - application for a certificate - author's certificate - classification certificate - clearance certificate - final certificate - final acceptance certificate - handing-over certificate - home certificate - inspection certificate - insurance certificate - interim certificate - interim acceptance certificate - issuance of a certificate - load-line certificate - provisional certificate - quality certificate - sampling certificate - separate certificate - test certificate - veterinary certificate - warehouse certificate - weight certificate - works test certificateto revoke certificate — отзывать сертификат, приостанавливать действие сертификата
* * *сертификат (документ, удостоверяющий качество изделия, элемента конструкции), удостоверение, свидетельство; акт; аттестат; диплом- certificate of approvalcertificate for payment — акт приёмки выполненных работ, дающий право на их оплату ( представляется архитектором заказчику)
- certificate of compliance
- certificate of conformance
- certificate of occupancy
- final certificate for payment
- inspection certificate
- quality certificate
- test certificate -
17 certificate
аттестат, сертификат, свидетельство- calibration certificate
- certificate of compliance
- certificate of conformance
- certificate of damage
- certificate of registry
- competent authority certificate of approval
- equipment certificate
- inspection certificate
- inventor's certificate
- noise certificate
- provisional certificate
- provisional classification certificate
- safety certificate
- test certificate
- testing certificate
- verification certificateEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > certificate
-
18 certificate
сертификат, свидетельство- certificate of recognition
- conformance certificate
- traceable certificate
- virtual certificateEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > certificate
-
19 certificate of conformity
сертификат соответствия
Документ, выданный в соответствии с правилами системы сертификации и удостоверяющий, что должным образом идентифицированная продукция, процесс или услуга соответствуют конкретному стандарту или другому нормативному документу.
[ ГОСТ Р 1.12-99]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
сертификат соответствия
Документ, выданный в соответствии с правилами системы сертификации, указывающий, что обеспечивается необходимая уверенность в том, что должным образом идентифицированная продукция, процесс или услуга соответствуют конкретному стандарту или другому нормативному документу.
[МУ 64-01-001-2002]
сертификат соответствия
Распространенное название документа, полное наименование которого: сертификат соответствия продукции требованиям качества и безопасности, установленным для данной продукции действующими стандартами и правилами. Сертификация может быть обязательной и добровольной. Она производится на основании дополнительных сертификационных документов, таких, как гигиеническое заключение, ветеринарное свидетельство, сертификат пожарной безопасности и другие, которые выдаются соответствующими аккредитованными органами по сертификации. Основанием для выдачи сертификата соответствия ГОСТ Р является протокол, составленный по результатам испытаний в аттестованной лаборатории. Перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации, содержится в специальных нормативных документах — отдельно для отечественной и импортной продукции. Сертификаты соответствия применяются как в отдельных странах, так и в их группировках, союзах (например, в ЕС).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- экономика
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > certificate of conformity
-
20 certificate of conformance
- certificate of conformance
- ncertificate of conformance [of conformity]
сертификат соответствия (продукции требованиям, напр. стандартов)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > certificate of conformance
См. также в других словарях:
certificate of conformance — atitikties sertifikatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dokumentas, išduotas pagal sertifikavimo sistemos taisykles, liudijantis, kad reikiamu būdu identifikuotas gaminys, procesas ar paslauga atitinka standartą ar… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
certificate of conformity — atitikties sertifikatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dokumentas, išduotas pagal sertifikavimo sistemos taisykles, liudijantis, kad reikiamu būdu identifikuotas gaminys, procesas ar paslauga atitinka standartą ar… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Bescheinigung der Konformität — atitikties sertifikatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dokumentas, išduotas pagal sertifikavimo sistemos taisykles, liudijantis, kad reikiamu būdu identifikuotas gaminys, procesas ar paslauga atitinka standartą ar… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Konformitätsbescheinigung — atitikties sertifikatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dokumentas, išduotas pagal sertifikavimo sistemos taisykles, liudijantis, kad reikiamu būdu identifikuotas gaminys, procesas ar paslauga atitinka standartą ar… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
atitikties sertifikatas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dokumentas, išduotas pagal sertifikavimo sistemos taisykles, liudijantis, kad reikiamu būdu identifikuotas gaminys, procesas ar paslauga atitinka standartą ar kitą normatyvinį dokumentą … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
certificat de conformité — atitikties sertifikatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dokumentas, išduotas pagal sertifikavimo sistemos taisykles, liudijantis, kad reikiamu būdu identifikuotas gaminys, procesas ar paslauga atitinka standartą ar… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
сертификат соответствия — atitikties sertifikatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dokumentas, išduotas pagal sertifikavimo sistemos taisykles, liudijantis, kad reikiamu būdu identifikuotas gaminys, procesas ar paslauga atitinka standartą ar… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
сертификат соответствия — Документ, выданный в соответствии с правилами системы сертификации и удостоверяющий, что должным образом идентифицированная продукция, процесс или услуга соответствуют конкретному стандарту или другому нормативному документу. [ГОСТ Р 1.12 99]… … Справочник технического переводчика
XML Paper Specification — Infobox file format name = XML Paper Specification (XPS) icon = caption = The XPS Viewer application displaying a printout of the Wikipedia front page extension = .xps mime = application/vnd.ms xpsdocument type code = uniform type = magic = owner … Wikipedia
Type approval — is granted to a product that meets a minimum set of regulatory, technical and safety requirements. Generally, type approval is required before a product is allowed to be sold in a particular country, so the requirements for a given product will… … Wikipedia
ISO 9000 — is a family of standards for quality management systems. ISO 9000 is maintained by ISO, the International Organization for Standardization and is administered by accreditation and certification bodies. Some of the requirements in ISO 9001 (which… … Wikipedia